Padu dan Padu

Tiba-tiba saya terantuk kata padu. Lema itu tercatat pada bahasa Indonesia serta Jawa. Uniknya, memiliki arti yang bertolak belakang. Padu sudah muncul pada kosakata bahasa Jawa Kuno. Pada Kamus Indonesia-Jawa Kuno (Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Jakarta, 1990) terdapat kata padu yang terjemahannya adalah sudut dan pokok. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (VI Daring), padu memiliki tiga makna. Ketiganya terdiri dari satu kata kerja (verba) dan dua kata adjektiva. Salah satu makna dari kelas kata adjektiva yakni utuh dan kuat; kompak. Pada kelas kata itu, ada label “ki” yang merujuk pada kiasan. Makna lain dari kelas […]